cahiers fantômes

C’est en 1969, soit 46 ans après sa parution en 1923, que Jorge Luis Borges a ajouté ce poème, « El Sur », à son tout premier recueil de poésie, Fervor de Buenos Aires. Lequel poème, s’il n’a pas grand-chose à voir, dans le ton ni dans… Read More

Le doute plane sur l’Abîme, le nouveau roman de Nicolas Chemla. Doute quant à la nature des événements qui y sont relatés, lesquels parcourent avec une rare détermination la frontière qui sépare le réalisme du fantastique, doute quant à l’intention de l’ouvrage — est-ce un… Read More

Je devrais prendre exemple sur Gérard Guégan. Ne pas me perdre dans les détestations. Faire plutôt œuvre d’admiration, non pas pour se perdre dans les autres, mais parce que c’est l’une des meilleures façons de se peindre soi-même. Encore faut-il, sans doute, avoir dit Va… Read More

Les éditions du Cherche-Midi font paraître la traduction du premier tome d’une monumentale biographie de Franz Kafka, écrite par l’éditeur et essayiste allemand Reiner Stach, dont la publication en français s’achèvera en 2024, année du centenaire de la mort de Kafka. Cette année verra aussi… Read More

À Bomarzo, en Italie, au pied d’un village perché de la campagne romaine, se dresse un jardin unique, tout de pierres planté. Nymphe affamée d’un amour sans bornes, maison penchée, Cerbère égaré, Hercule assassin, baleine béante, tortue géante, éléphant affairé à dévorer quelque guerrier, bouche… Read More

À la fin du quatrième chapitre, il s’est passé quelque chose d’étrange : je me suis endormi. J’étais en train de lire le Stade de Wimbledon de Daniele Del Giudice dans lequel, à la fin de chaque chapitre, sauf à la fin du dernier, le narrateur… Read More

N’écoutez pas qui vous dit que la littérature ne sert à rien. N’écoutez pas qui vous dit qu’elle n’est qu’un divertissement. N’écoutez pas qui vous dit que la littérature est une arme au service d’une politique. N’écoutez pas qui vous dit la vouloir réformer au… Read More

Explorateur ironique des souterrains de notre époque, Accident de personne de Guillaume Vissac exhale les parfums étouffants de toutes les fins de tous les mondes : la vie, l’amour, n’importe quoi. Ironique, mais sans la distance, Vissac racontant que ce livre lui est venu in situ… Read More

Le langage ne nous appartient pas. Pour notre malheur et notre bonheur, tout le monde peut parler, et les mots ne signifier in fine que ce qu’on veut bien leur faire dire. Comme ce vieux mot de poésie, qui, à l’origine, c’est-à-dire sur la rive grecque de la… Read More