Hausse spectaculaire de mon énergie vitale. Preuve indubitable que nous sommes de purs organismes, que l’âme, l’esprit, ou l’ersatz qui leur tient lieu d’héritier, ce cerveau que des neuroscientifiques dénaturés veulent nous faire admirer pour lui seul, tout ça, c’est de la foutaise. De purs et magnifiques organismes, devrais-je ajouter, des ramifications, des limites et des prolongements, des percepts sans préceptes, des explosions, des coulées et des giclées, des borborygmes limpides. Je m’en aperçois en allant courir, ce matin, moi, Jérôme aux pieds légers. Le mur que j’affronte en corrigeant les corrections faites à ma traduction, je ne m’écrase pas contre lui (ce que je crus tout d’abord qu’il allait se produire), je ne l’abats pas non plus, non, ce n’est pas du tout ça, disons plutôt que je m’en sers de repoussoir, de support, de point d’appui, tout à la fois, et que de l’abattement d’hier, il ne reste plus rien, plus nulle trace, mais qu’il a fait place, au contraire, dans cette spirale en mouvement de la matinée, croissance à la méthode spontanée en vue de rétablir l’équilibre, à une vie puissante mais pas bête — une force vitale civilisée. Ne m’en étais-je pas déjà aperçu l’autre jour ? Quand, d’une espèce de contresens, j’avais fait un vers dans le poème sans vide à l’intérieur. Ligne par ligne, dans ce carnet posé sur le bureau que je garde toujours à portée de la main, je l’écris. Patience tout olympienne à l’encre bleu Méditerranée. Tout ce que je fais, me dis-je parfois, c’est un peu comme si j’avais pour mission d’achever homo œconomicus (i.e. mulier sapiens sapiens sapiens etc. ad inf.). À qui je substituerais quoi, homo vitalis ? Non : une belle plante. Ambition démesurée, peut-être, mais que fais-tu, toi, avec tes petits rêves, tes petits désirs, ta petite existence ? Que fais-tu ? Tu te bats à coups de mortiers d’artifice dans les marges gris béton de la société de consommation, tu mens à tes semblables pour fumer les poubelles du capitalisme, tu comptes les k€ que te jette le consortium gouvernemental pour te tenir tranquille dans ta cage sans barreaux. Et sais-tu ce que tu fais avec tes petits rêves, tes petits désirs, ta petite existence ? Ô miracle d’une aveuglante ironie, tu réussis ta vie. — Que ne lui préfères-tu, la lumineuse clarté de l’échec ?