Cet après-midi, dans Saint-Simon, cette phrase qui est tout à la fois un traité miniature de morale et de grammaire : « Son grand mérite étaient ses inepties, qu’on répétait, et qui néanmoins se trouvaient quelquefois exprimer quelque chose. » Par ce que la phrase raconte, évidemment, tout… Read More
All posts tagged “grammaire”
3.1.19
Passé l’après-midi à lire les Mémoires de Saint-Simon, commencés hier, enfin recommencés pour la troisième fois — la bonne, probablement. Je voulais lire un livre qui fût comme un univers, immense, et quasi infini. Comment ne pas être fasciné par cette interminable logorrhée d’un voyeur narrant… Read More
18.7.18
— Ça fait du bien, de temps en temps, d’oublier ses problèmes. — Non. Ça fait du bien de les résoudre. 10 km ce matin. Bien. Ensuite, travaille à la traduction. Chaud. À tous les sens du terme. Pas une ligne à écrire depuis quelques… Read More
7.11.17
Marché douze kilomètres, hier, dans les rues de Paris, mes chaussures anglaises aux pieds — grossière erreur. Et pourquoi, au juste ? Pour ne pas manquer à l’engagement que j’avais pris et qui m’aura coûté tant, plus une journée de travail. Journée perdue, fatigante, qu’aura sauvée tout de… Read More
19.5.17
Jean-Pierre Cometti achevait l’article qu’il avait consacré à « Emmanuel Hocquard et le rhinocéros de Wittgenstein » sur ces mots : « le poète-grammairien a prioritairement affaire à l’illusion caractéristique qui habite plus d’un texte poétique — sans parler des professions de foi qu’on y connaît — et qu’engendre une… Read More
