All posts filed under “Journal

5.6.20

Après avoir passé la matinée en compagnie de Morton Feldman, je suis allé courir, et courant, j’ai eu l’idée d’une « note du traducteur » pour ma traduction, exercice que je n’aime pas trop habituellement, d’autant moins qu’il retarde d’autant plus l’entrée du lecteur dans le texte… Read More

1.6.20

Je n’aime pas me sentir sommé, qu’on me donne des ordres, sur quoi penser, quoi ressentir, quoi dire, comment le dire. Il est tellement compliqué d’avoir simplement une idée personnelle que je ne me sens pas capable d’avoir les idées des autres. Le monde social… Read More

30.5.20

Que faire de ce journal ? Meilleure question, je crois, que : Qu’est-ce que ce journal ? Que faire de ce journal ? Rien, le laisser être. Sans doute. Tout ce qui me préoccupe en ce moment, ce sont les poèmes que j’écris. Ce qui n’est pas le choix… Read More

29.5.20

J’aime mes carnets. On pourrait trouver ça stupide comme idée, mais moi, j’aime mes carnets. Des gens bien plus intelligents que moi, qui vendent bien plus de livres que moi, c’est-à-dire, sont bien plus connus que moi, font depuis des années l’apologie du numérique, mais moi : je ne peux pas. Jamais pu. J’ai… Read More

28.5.20

Je sais ce qu’il faut faire. Comment l’expliquer ? Je m’imagine toujours un regard, qui n’est pas le mien mais qui est le mien, et qui me juge, me regarde, m’observe vivre, et je vois bien, adoptant ce regard, ou le refusant au contraire, tout ce… Read More

23.5.20

L’autre jour, il y a quoi ? une ou deux semaines — c’était pendant le « confinement » —, il y a trois semaines donc, disons, Nelly me l’avait dit et ce soir elle me l’a dit elle-même, Daphné est tombée, elle s’est fait mal au genou gauche, et… Read More

21.5.20

Demain, pour l’anniversaire de Jean-Pierre Cometti, qui aurait eu 76 ans, j’avais l’intention d’aller manger une pizza à la Mère Buonavista, à Castellane. Comme l’an dernier. C’était le rituel que je m’imaginais. Je n’aime pas célébrer les anniversaires de décès. Morbide au carré. Cette fois,… Read More

19.5.20

Que faire d’un pays, me suis-je demandé ce matin, que faire d’un pays qui interdit à ma fille d’aller à l’école, qu’en faire sinon le laisser suivre le cours de son histoire, c’est-à-dire se détruire ? Mais c’est absurde, me suis-je fait remarquer tout de suite… Read More

18.5.20

Ce matin, quand le réveil a sonné et que je me suis éveillé, je ne savais pas si j’avais dormi ou non, j’avais un doute, en tout cas je me suis dit : une chose est sûre, si j’ai dormi, j’ai mal dormi, mais je crois… Read More

15.5.20

Le citoyen postmoderne, ou quel que soit le nom que l’on donne à ce bizarre quidam qui peuple de nos jours les sociétés occidentales et celles qui sont conçues sur le même modèle, ne pense pas ; — il fait son shopping doxique. C’est cela qu’on… Read More